Ejemplos del uso de "их" en ruso con traducción "elles"

<>
mostrar
Мы пренебрежительно называем их "группы". Nous les appelons vaguement "groupes".
Я пригласил их на праздник. Je les ai invités à la fête.
Она пригласила их на ужин. Elle les a invités à dîner.
Я увижу их сегодня вечером. Je vais les voir ce soir.
Ну а кто их считает? Mais qui fait les comptes ?
Мы пригласили их на ужин. Nous les avons invités à dîner.
Как он научился их делать? Comment les a-t-il appris ?
Ты пригласил их на ужин. Tu les as invités à dîner.
Вот результат исследования их потребностей. Et ceci est le résultat des recherches sur les besoins des fermiers.
Я называю их Фрейдистскими городами. Je les appelle les villes freudiennes.
Я терпеть их не могу." Je ne peux pas les supporter."
мужчины не могут их отнять. les hommes ne peuvent pas le leur prendre.
Мы попросили их об этом. Nous leur avons demandé.
Кажется, мы их не контролируем. Elles ne semblent pas être sous notre contrôle.
Мы можем использовать их иначе. Nous sommes peut-être en mesure de les utiliser différemment.
Скорее всего вы их купили. Vous les avez probablement achetées.
Новые лекарства поддерживали их здоровье. De nouveaux médicaments les maintenaient en bonne santé.
A некоторые штаты запретили их. D'autres états les ont interdits.
"Ты поможешь быть их отцом?" "Veux-tu aider et être leur père?"
Я их сейчас быстро прокручу. Je vais les passer en revue rapidement.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR