Exemplos de uso de "каковой" em russo com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos132 quel127 outras traduções5

mostrar

Знаете каковой будет величина жизни в этом галстуке? Savez-vous quelle est la taille de la vie sur cette cravate?

Каков разброс дохода по странам? Quels sont les différents pays ?

И каков же был результат? Quel a été le résultat ?

Каков узор на этом ковре? Quel est le patron du tapis ?

Во-первых, какова ваша цель? Premiérement, quel est votre objectif ?

Какова история происхождения Ближнего Востока? Quelle est l'histoire originelle du Moyen-Orient ?

Какова стратегия вашего домашнего хозяйства? Quelle est votre stratégie dans votre foyer ?

Какова же длина этой цепи? Quelle est sa longueur ?

Каков лучший путь для развития аквакультур? Quelle est la meilleure méthode pour développer l'aquaculture ?

Каков суммарный объем группы компаний Virgin? Quelle est la taille du groupe au total ?

И какова же их главная забота? Et quelle est leur principale préoccupation ?

Какова текущая ситуация на Ближнем Востоке? Quel avenir pour le Moyen-Orient ?

Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема? Alors quel est le problème stratégique d'aujourd'hui ?

Какова его основа и составляющие элементы? Quels sont ses semblables et les parties qui le composent?

Какова тогда опасность генетически модифицированных продуктов? Quel peut bien être le danger des aliments génétiquement modifiés ?

Какова цель клуба в этом турнире? Quel est l'objectif du club dans cette compétition ?

Какова структура капитала к настоящему моменту? Quelle est la structure du capital à ce stade?

Какова же природа этой новой системы? Quelle est la nature du nouveau système ?

каково будущее европейской модели "социального рынка"? quel est le futur du modèle du "marché social" européen ?

Я его спросил, каково его имя. Je lui demandai quel était son nom.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS