Ejemplos del uso de "Альтаира" en ruso
Traducciones:
todos10
altair10
Они стояли там смотрели на пустое пространство возле Альтаира с одной стороны и на нас с другой.
Them standing there looking at an empty Altair booth on one side and us on the other.
Пенни, две самые яркие звезды на небе зовутся Альтаир и Вега.
Penny, two of the brightest stars in the night sky are Altair and Vega.
Читали в прошлогодней статье в Популярной Электроники о новом Альтаир 8800.
Read in the Popular Electronics issue about a year ago about the new Altair 8800.
Далее, Эд, дело об 15$ отчисления за 4 килобайта Бэйсика идущего в комплекте с каждым Альтаиром, это просто не приемлимо.
Next, Ed, this business of a $15 royalty for BASIC sold in every 4K Altair, it's just not acceptable.
И горячим я его называю, потому что я получил уже больше 50 звонков от людей, желающих работать с нами над проектом Альтаир.
The reason I can speak that way is because I've taken over 50 calls from people wanting to come to work with us on this Altair project.
Проект создания тяжелого беспилотника большой дальности «Альтаир» («Альтиус») страдает от задержек и превышений сметных расходов, что мешает его принятию на вооружение, хотя несколько опытных образцов были с большой помпой представлены на полигонах.
Its long-range, heavy Altair/Altius UAV project has been plagued by delays and cost overruns, delaying its eventual introduction into Russian armed forces - despite several prototypes making very public appearance at testing ranges.
В ноябре 2004 года Комиссия приняла рекомендацию о том, чтобы в порядке предосторожности временно закрыть пять районов (подводные горы Хекате, Фарадей, Альтаир и Антиальтаир, а также южный участок хребта Рейкьянес) для применения всех промысловых орудий на 2005-2007 годы, пока не поступят научные рекомендации ИКЕС.
In November 2004, NEAFC adopted a recommendation for precautionary, interim closures of five areas (the Hekate, Faraday, Altair and Antialtair seamounts, and an area of the South Reykjanes ridge) to apply to all fishing gears from 2005-2007, pending scientific advice from ICES.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad