Exemplos de uso de "Ардена" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos35 arden35

mostrar

Она обвиняла доктора Ардена в нацизме. She accused Dr. Arden of being a Nazi.

Послушай, я не бегу из Ардена. Listen, I didn't run away from Arden.

Они, они стреляли в Джейми и Ардена! They, they've shot Jamie and Arden!

Мы всегда говорили, что выберемся из Ардена вместе. We always said we would get out of arden together.

Мы не можем продолжать, пока не получили известие от Ардена! We daren't proceed until we've heard from Arden!

И Беатрис слышала Ардена в половине девятого, что позволяет установить точнее. And Beatrice heard Arden at half past eight, which narrows it down quite nicely.

Я попросила Ардена остановиться здесь, чтобы я смогла увидеть тебя, прежде чем мы уедем. I asked Arden to stop here so that I could see you before we left.

Я убедилась, что за остальными пациентами присматривают, а потом оповестила доктора Ардена о сложившейся ситуации. I made sure the other inmates were secure, and then alerted Dr. Arden to the situation.

Тело Ардена все еще здесь, и он мертв, но воины с Марса, и о Доктор, они ужасны! Arden's body's still here, and he's dead, but the warriors are from Mars, and oh Doctor it's horrible!

И, наверное, Би сказала, что Хантер вернулся сюда после моего ухода, и он последний, кто видел Ардена живым. I also expect Bea told you that Hunter came back here just after I left, which makes him the last person to see Arden alive.

Что-нибудь принести, мистер Арден? Anything I can get you, Mr. Arden?

Я не поеду в Арден! I'm not going to Arden!

Месье Хантер, чего хотел Арден? Monsieur Hunter, what did Arden want?

Доктор Арден, вы как тень. Dr. Arden, you're like a shadow.

Арден мертв, и, и Джейми исчез. Arden's dead, and, and Jamie's disappeared.

Я Ричард Арден, министерство космических исследований. I'm Richard Arden, Ministry of Space Research.

И что вам сказал этот Арден? And what did he say to you, this Arden?

Линда Арден это сценический псевдоним, так? Linda Arden, it was a stage name, oui?

183 Киртланд стрит, Арден, штат Иллинойс. 183 Kirtland street, Arden, illinois.

У Линды Арден было две дочери. Linda Arden, she had two daughters.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS