Usage examples of "Братья" in Russian with translation to English

<>
Братья де Витт конченные люди. The brothers De Witt are lost.
Все мы - родные братья и сестры. You and I are brethren.
А братаны это родные братья. Bros means actual brothers.
Мать, маленькие сёстры и братья. My mother, my little sisters and brothers.
Должно быть, вы братья Гранж. Must be the Grange brothers.
Эскимосские братья, это тупость, понятно? Eskimo brothers are dumb, all right?
Братья не предают своих сестер. Brothers do not rat out sisters.
О, мы теперь Эскимосские братья? Oh, are we Eskimo brothers?
Джино Крессида и братья Фоули. Gino Cressida and the Foley brothers.
Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз". Tonight only, the fabulous Blues Brothers.
Братья все еще поглощают энергию. The Brother's are still absorbing power.
Я и мои братья - самогонщики. Me and my brothers are moonshiners.
Все мы - братья во Христе. We're all brothers in Christ.
мы все братья и сёстры. And that is the fact that we are all brothers and sisters.
Маленькие поросята, братья Джонас, смерти знаменитостей. Little pigs, Jonas brothers, celebrity deaths.
Братья Бэббит надрали задницу Лас-Вегасу! The Babbitt brothers, kicking 'ass in Vegas!
Мы, Фрики все - братья и сестры. We Freaks are all brothers and sisters.
Потому что вы, ребята, эскимосские братья. 'Cause you guys are Eskimo brothers.
У тебя есть братья и сестры? Do you have brothers and sisters?
3. Кто автор романа «Братья Карамазовы»? 3. What is the last name of the author of The Brothers Karamazov?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!