Ejemplos del uso de "В конце концов" en ruso con traducción "eventually"
Traducciones:
todos2501
after all1329
eventually340
finally197
at long last18
afterall1
otras traducciones616
В конце концов, ткани тела начнут разлагаться.
The body eventually begins to break down its own tissue.
В конце концов, последнее слово останется за избирателями.
Eventually, the voters will have the final say.
В конце концов, меня, конечно, обнаружили, в Египте.
Eventually I was detected, of course, in Egypt.
Междуцарствие в конце концов закончится, и родится новый порядок.
The interregnum will eventually end and a new order will be born.
Конечно же, в конце концов, все страны преодолевают кризис.
Of course, all countries eventually overcome crises.
В конце концов я догадался посмотреть в мое ведерко.
And then, eventually, I got around to looking in my bucket.
В конце концов, ты адаптируешься или сойдешь с ума.
And eventually, you'll either adapt or lose your mind.
Кадди, в конце концов, узнала бы о гипербарическом лечении.
Cuddy would have found out about the hyperbaric treatments eventually.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad