Usage examples of "Венеру" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Можно ли сегодня ночью увидеть Венеру? Is it possible to see Venus tonight?

Вступив в члены НАСА, я очень удачно предложил экспериментальный полёт на Венеру. I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.

Давайте почитаем новости по одной газете каждому, под ними Вы найдете венеру! One paper each, underneath the classifieds you'll find a venus!

С кораблем, который вёз нас на Венеру, произошёл несчастный случай, но скоро мы будем готовы продолжить путешествие. The craft that was taking us to Venus has suffered an accident, but soon we will be ready to resume the voyage.

А Институт космических исследований и НАСА начали переговоры о возможном совместном полете на Венеру после 2025 года. And IKI and NASA are in early discussions on a possible joint mission to Venus after 2025.

А еще в семи случаях он врезался в Венеру. Для нашего мира никаких плачевных последствий не было. And in seven other cases, it hit Venus, with no ill effects for our world.

Люди отправили автоматический космический корабль на Луну, на Венеру и на Марс, а также на другие планеты. They sent robotic spacecraft to the moon, Venus, Mars, and other planets, and humans to the moon.

Люди отправили автоматический космический корабль на Луну, на Венеру и на Марс, а также на другие планеты. Люди побывали на Луне. They sent robotic spacecraft to the moon, Venus, Mars, and other planets, and humans to the moon.

Я показываю здесь Венеру, Землю и Марс - три планеты нашей солнечной системы примерно одинакового размера, но только одна из которых - это то место, где можно жить. I'm showing here Venus, Earth and Mars - three planets in our own solar system that are roughly the same size, but only one of which is really a good place to live.

Они предсказали, что мы будем запускать спутники, отправлять людей в полёты на орбиту, строить крупные космические станции, летающие вокруг Земли, строить космические корабли многоразового использования, создавать космические телескопы и отправлять людей на Луну, Венеру и Марс. We would, they predicted, launch satellites, dispatch humans on orbital flights, assemble a large earth-orbiting space station, build reusable space shuttles, construct space telescopes, and send humans to the moon, Venus, and Mars.

Вторая часть, Венера, Предвестник Мира. Second movement, Venus, the Bringer of Peace.

Или же Венера была предельно раскалена? Or was Venus extremely hot?

Венера - очень плохая планета, самая плохая. But Venus is a very bad - the worst - planet.

Команда Венера 2, на связи контроль окружающей среды. Venus Team 2, this is Environmental Control.

Означало ли это, что на Венере есть ионосфера? Did it mean that Venus had an ionosphere?

На Венере большая его часть находится в атмосфере. On Venus, most of it is in the atmosphere.

Я Венера, богиня красоты, обожаю гулять я по миру! I'm Venus, and my love has been playing truant!

Это не потому, что Венера немного ближе к Солнцу. It's not because Venus is slightly closer to the Sun.

Она переговорила с Венерой о ее непутевом сыне Джиме. She'd had a chat with Venus about her maladjusted son Jim.

Венера, конечно, богиня любви и плодородия, а это созвучно с цветами. Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download