Exemplos de uso de "Воздуха" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos3706 air3446 outras traduções260
Я задыхался от нехватки воздуха. I was gasping for air.
Где вы взяли освежитель воздуха? Where did you get the air freshener?
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха. Computer, cooling, electrical, air purification.
Мы купим кучу освежителей воздуха. We'll buy a lot of air fresheners.
Загрязнение земли, воды и воздуха. Pollution of land, sea and air.
Написал о красоте кондиционирования воздуха. Wrote a column about the beauty of air conditioning.
Освежители воздуха быстро расходятся, верно? Air fresheners are high margin, right?
Без воздуха мы бы умерли. Without air we would die.
Я бредила от недостатка воздуха. I was delirious from the lack of air.
Вода поднимается, воздуха становится меньше. Water rises, air becomes scarce.
Соблюдение стандартов качества окружающего воздуха Compliance with ambient air quality standards
нагнетание воздуха (имеется или отсутствует) air injection (with or without)
Ты как глоток свежего воздуха. You were like coming up for fresh air.
Думаешь, она носила освежитель воздуха? Think she was wearing air freshener?
Я думала, это освежитель воздуха. I thought that was air freshener.
Ra = относительная влажность всасываемого воздуха, % Ra = relative humidity of the intake air, %
расход воздуха (Qs) ± 0,5 %, Air flow (Qs) ± 0.5 per cent,
Ты думаешь насчет запасов воздуха. You're thinking about air supply.
Rа = относительная влажность всасываемого воздуха, %. Ra = relative humidity of the intake air, per cent
У него есть подвод воздуха. It has an air channel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!