Ejemplos de uso de "Воздуха" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos3706 air3446 otras traducciones260
Я задыхался от нехватки воздуха. I was gasping for air.
Где вы взяли освежитель воздуха? Where did you get the air freshener?
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха. Computer, cooling, electrical, air purification.
Мы купим кучу освежителей воздуха. We'll buy a lot of air fresheners.
Загрязнение земли, воды и воздуха. Pollution of land, sea and air.
Написал о красоте кондиционирования воздуха. Wrote a column about the beauty of air conditioning.
Освежители воздуха быстро расходятся, верно? Air fresheners are high margin, right?
Без воздуха мы бы умерли. Without air we would die.
Я бредила от недостатка воздуха. I was delirious from the lack of air.
Вода поднимается, воздуха становится меньше. Water rises, air becomes scarce.
Соблюдение стандартов качества окружающего воздуха Compliance with ambient air quality standards
нагнетание воздуха (имеется или отсутствует) air injection (with or without)
Ты как глоток свежего воздуха. You were like coming up for fresh air.
Думаешь, она носила освежитель воздуха? Think she was wearing air freshener?
Я думала, это освежитель воздуха. I thought that was air freshener.
Ra = относительная влажность всасываемого воздуха, % Ra = relative humidity of the intake air, %
расход воздуха (Qs) ± 0,5 %, Air flow (Qs) ± 0.5 per cent,
Ты думаешь насчет запасов воздуха. You're thinking about air supply.
Rа = относительная влажность всасываемого воздуха, %. Ra = relative humidity of the intake air, per cent
У него есть подвод воздуха. It has an air channel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.