Ejemplos del uso de "Грир" en ruso con traducción "greer"

<>
Traducciones: todos39 greer39
А что о чувствах Грир? And what of Greer's feelings?
Грир Торнтон, секретарь Стивена Коллинза. Greer Thornton, Stephen Collins' secretary.
У тебя есть оружие, Грир? Got a gun, Greer?
Сержант Грир выстрелил из своего оружия. Sergeant Greer was forced to fire his weapon.
Грир, у меня только половина записей. Greer, I've only got half the notes.
Мы должны идти на свадьбу Грир. We have to get to Greer's wedding.
Вы сделали большую ошибку, миссис Грир. You're making a big mistake, Mrs. Greer.
Леди Грир, приятен ли я Вам? Lady Greer, am I pleasing you tonight?
Грир готова представить его вам сейчас. Greer's ready to present him to you now.
Бросьте его на землю, мистер Грир. Throw it down, Mr. Greer.
Я знаю, что он муж Грир. I know that he is Greer's husband.
Довольно привлекательная леди, эта миссис Грир. Mighty fancy lady, that Mrs. Greer.
Мы не должны обсуждать приданое Грир. We don't need to discuss Greer's dowry.
Может ты еще не готов жениться, Грир. Maybe you're not quite ready to get married, Greer.
Если, конечно, твое дело не миссис Грир. Unless, of course, Mrs. Greer in there is your business.
Леди Грир, отлично вышло с тем поваренком. Lady Greer, well done with that kitchen boy.
Грир дольше меня работает в этой сфере. Greer's been at this game longer than I have.
Бренну поймали на попытке проникнуть в дом Грир. Brenna was just caught breaking into Greer's house.
Соню Бейкер рекомендовала на эту должность Грир Торнтон. Sonia Baker was recommended for that position by Greer Thornton.
Я думаю, Вы приняли мудрое решение, миссис Грир. I think you've made a wise decision, Mrs. Greer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.