Usage examples of "Декабрь" in Russian with translation to English

<>
show all
Декабрь — последний месяц в году. December is the last month of the year.
6 рабочих дней до первого рабочего дня месяца поставки (март, май, июль, сент, декабрь) 6 business days before the 1st business day of the contract month (Mar, May, Jul, Oct, Dec).
Декабрь 1997 года Кубок Мира, Германия December 1997 Ski Jump Work Cup, Germany
Декабрь 1997 года: диплом по специальности «управление в системе здравоохранения», Королевский колледж хирургов, Ирландия, и министерство здравоохранения, Бахрейн Dec, 1997: Diploma in Health Care Management, Royal College of Surgeons, Ireland and MOH, Bahrain
Статистика по банковскому сектору за декабрь Banking sector statistics for December
ММММ Полное название месяца (январь – декабрь). mmmm Full name of the month (January to December).
Так же выходят Оптовые запасы за декабрь. Wholesale inventories for December are also coming out.
Конечно, мы это приветствуем» (декабрь 2015 года). Of course we welcome it.” - December 2015
Из Канада, мы получаем розничных продаж за декабрь. From Canada, we get the retail sales for December.
В США выйдут товары длительного пользования за декабрь. In the US, we get durable goods for December.
Также выйдет сегодня уровень безработицы Еврозоны за декабрь. Eurozone’s unemployment rate for December is also due out.
Выходит публикация данных по ипотечным кредитам Великобритании за декабрь. In the UK, we get the mortgage approvals for December.
Аэрофлот опубликовал операционные результаты за декабрь и 2014 г. Aeroflot publishes operating results for December and 2014.
Китайские данные за декабрь не принесли рынку ничего нового China's December data tells the market nothing it does not already know
Как ожидается, индекс потребительских цен Канады за декабрь замедлится. Canada’s CPI for December is expected to decelerate.
Новость: Декабрь оказался исключительно благоприятным месяцем для продавцов автомобилей. News: December was an exceptionally favorable month for car sales.
По состоянию на декабрь 2001 года данные представили 65 правительств. As of December 2001, 65 Governments had submitted data.
Член Межамериканского юридического комитета, октябрь 2004 года — декабрь 2005 года Member, the Inter-American Juridical Committee, October 2004 to December 2005;
В штатах так же ожидается выход потребительских цен за декабрь. In the US, we get the CPI for December.
Результаты деятельности Сбербанка за декабрь и 2014 год по РСБУ. Sberbank releases RAS results for December 2014 and FY14.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download