Ejemplos del uso de "Джерри" en ruso con traducción "jerry"

<>
Правда, Джерри его главная девка. Jerry is his main girl, though.
Джерри, я живу в свинарнике. Jerry, my house is a pigsty.
Джерри, ты сделал ему одолжение. Jerry, you did him a favour.
Какой телефон у Джерри Валда? What's Jerry Wald's phone number?
Джерри, есть таблетки от изжоги? Hey, Jerry, you got any TUMS?
Мы зовём его Шустрый Джерри. We call him Jerry the Nipper.
Неутешительно хорошая идея от Джерри. A disappointingly good idea from Jerry.
Клейтон, Джерри и младшенький Уайат. Clayton, Jerry and my baby Wyatt.
Знаешь, Джерри, однажды она заскучает. You know, Jerry, one of these nights she's just gonna get bored.
Джерри, спасибо огромное, что пришёл. Jerry, thanks a lot for being here.
Джерри, хватит докучать Малышу Себастьяну. Jerry, stop bothering Li 'l Sebastian.
У меня есть информация, касаемо Джерри. I have some information regarding Jerry.
Джерри, у тебя тут полотенца есть? Jerry, you got paper towels back there?
Майки, Джерри вам нравится ангельский пирог? Mikey, Jerry you guys like angel cake?
Джерри проводит экскурсии для младших классов. Jerry's in charge of our pre-teen nature hikes.
Это Джерри Конвей, ваш личный ассистент. This is Jerry Conway, your executive assistant.
Джерри был подсадным на том деле. Jerry was the inside man on that job.
Джерри, ты играешь скучного любителя пива. Jerry, you'll be playing a boring beer drinker.
Ты передал Джерри приветик от меня? Mm, did you say hi to Jerry for me?
Посмотри на рост, Джерри, ее растяжку. Look at the height, Jerry, the extension.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.