Ejemplos del uso de "Европе" en ruso con traducción "europe"

<>
Европе предстоит сделать важный выбор. Europe is facing an important choice.
Франция находится в Западной Европе. France is in western Europe.
Что ждать Европе от Макрона? What can Europe expect from a Macron government?
Шанс для реформ в Европе Europe’s Reform Opportunity
Расширение и демократия в Европе Expansion and Democracy in Europe
Давайте теперь обратимся к Европе. Let us now turn to Europe.
Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe
Придерживаясь направления в восточной Европе Staying the Course in Europe’s East
В Европе грядет турецкий кризис Europe's Coming Crisis with Turkey
Европе необходим собственный Совет безопасности Europe Needs Its Own Security Council
Банки спасали и в Европе. They've had bailouts in Europe.
В Европе наблюдается обратная тенденция. In Europe, the trends run in the other direction.
Выборы в Европе против идеологии Europe’s Anti-Ideological Election
Франция расположена в западной Европе. France is in western Europe.
Разворот негативной спирали в Европе Europe’s Doom Loop in Reverse
Передышка или реформы в Европе? Reprieve or Reform in Europe?
«Арабская весна»: время действовать Европе The Arab Spring and Europe’s Turn
Расцвет прямой демократии в Европе The Rise of Demotic Democracy in Europe
В Европе назревает политическая буря Europe's Gathering Political Storm
а в Европе начинается рецессия... and since Europe is entering a recession...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.