Ejemplos del uso de "ЗАПИСЬ" en ruso con traducción "entry"
Traducciones:
todos7302
record3272
entry1351
recording373
write53
writing26
registration23
burn20
burning4
transcription3
signing up1
otras traducciones2176
Проверьте, пожалуйста, дело и сторнируйте неправильную запись.
Please check the matter and correct the wrong entry.
Удалите запись реестра, добавленную в действии 3.
Remove the registry entry that you added in step 3.
В области действий щелкните Запись бюджетного регистра.
On the Action Pane, click Budget register entry.
Запись UseRegionalCharset имеет значение, отличное от 1.
The UseRegionalCharset entry has a value of anything other than 1.
Пример: запись сбалансированного учета для межноменклатурного учета
Example: Balanced accounting entry for interunit accounting
Вручную измените запись реестра, выполнив следующие действия:
Manually modify the entry in the registry by performing the following procedure:
Только что внёс запись в мой дневник сновидений.
I just finished making an entry in my dream journal.
Запись журнала событий при снижении уровня использования ресурса
Event log entry for a decrease in any resource utilization level
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad