Ejemplos del uso de "Запланировано" en ruso con traducción "schedule"
Начало судебного процесса запланировано на понедельник.
Their trial is now scheduled to begin Monday.
Запланировано. Ваша группа объявлений запланирована на будущее.
Scheduled: Your ad set is scheduled to run at a future date.
Тестовое сообщение не запланировано для повторной классификации.
The test message is not scheduled to retry categorization.
Тестовое сообщение не запланировано для повторной маршрутизации.
The test message is not scheduled to retry routing.
Тестовое сообщение не запланировано для повторной локальной доставки.
The test message is not scheduled to retry local delivery.
В раскрывающемся меню в окне загрузки выберите Запланировано.
On the upload page, select the privacy drop-down menu, and select Scheduled or Private.
Иконка станет серой и больше не будет называться Запланировано.
You'll see the icon grey out and will no longer show as Scheduled.
Для одной операции может быть запланировано не более 32 ресурсов.
You can schedule a maximum of 32 resources per operation.
Сегодня мне бы хотелось немного отойти от того, что было запланировано.
What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.
Завершение работ в здании Южной пристройки было запланировано на март 2015 года.
Completion of the work on the South Annex building was scheduled for March 2015.
Голосование в Сенате по этому вопросу запланировано на сегодня во второй половине дня.
A Senate vote is scheduled for this afternoon.
Запланировано еще множество конференций по вопросам киберуправления – и еще много чего предстоит сделать.
There are many more conferences scheduled on cyber governance – and a lot more work to be done.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad