Ejemplos del uso de "Изучать" en ruso con traducción "study"

<>
Почему мы должны изучать дальше? Why do we need to study this anymore?
Когда вы начали изучать английский? When did you start studying English?
Так как же изучать мозг? So, how do you go about studying the brain?
Почему мы должны изучать экономику? Why should we study economics?
И я начала изучать антропологию. So I started studying anthropology.
Когда ты начал изучать латынь? When did you start studying Latin?
Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.
Сегодня мы будем изучать эпоху импрессионизма. Today we're going to study the impressionist era.
Я хотела бы изучать арабский язык. I would like to study Arabic.
Он может изучать свитки, если заскучает. He can study the Scrolls if he gets bored.
Я собирался изучать медицину в Америке. I intended to study medicine in America.
Я собираюсь во Францию изучать живопись. I'm going to France to study painting.
Я хотел бы изучать арабский язык. I would like to study Arabic.
Ты должен изучать английский каждый день. You must study English every day.
Она поехала в Париж, чтобы изучать искусство. She went to Paris in order to study art.
Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку. She went to Italy to study music.
Прежде чем изучать коллективы, Кузин их создавал. Before studying collectives, Couzin collected them.
Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку. He went to Italy in order to study music.
Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение? Who needs to study languages and comparative literature?
Он поехал в Америку изучать американскую литературу. He went to America to study American literature.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.