Usage examples of "Йорком" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Новый Йорк Безопасность ворот компании. New York Security Gate Company.

А совсем недавно кто-то даже напечатал голову Тома Йорка на 3D принтере. Рисунок получился страшноватым, но всё же классным. More recently, somebody even 3D-printed Thom Yorke's head, which is a little creepy, but pretty cool.

НЬЮ ЙОРК - Мир набирает скорость. NEW YORK - The world is speeding up.

Нью Йорк до моего рождения. New York, before I was born.

Большие итальяшки в Нью Йорке. Big dagos in New York.

Другой проект в Нью Йорке. Another New York project.

Монстр отправляющийся в Бу Йорк это. The ghoul going to Boo York is.

Ведь герцог Йорк с тобой любезен. The Duke of York doth love thee well.

Искренне ваш, Джонатан из Нью Йорка Yours sincerely, Jonathan from New York

Вчера, когда делала прическу в Йорке. Yesterday, when I was having my hair done in York.

Вы встретитесь с Айвенго в Йорке? Will you see Ivanhoe in York?

Я вырос не в Нью Йорке. So, I didn't grow up in New York.

Это Best Buy в Нью Йорке. This is the Best Buy in New York City.

Генрих, злой король Йорк отобрал твой титул. Henry, the wicked York king, has taken your title.

Итак, мы находимся в Нью Йорк Сити. So we're based in New York City.

Я родился в 1988 году в Йорке. I was born in 1988 in York

Апельсины стали обычным фруктов в Нью Йорке. Oranges became common in New York.

Мы все вместе, втроем вернемся в Нью Йорк? The three of us, move back to new york together?

Милорд, я - служанка Айзека из Йорка в Шеффилде. I draw my wage, milords, as servant to Isaac of York in Sheffield town.

Ему девятнадцать, учится на компьютерного инженера в Йорке. He's a 19-year-old computer engineering student at York.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download