Ejemplos del uso de "Камер" en ruso con traducción "camera"

<>
mostrar
Тут ни турникетов, ни камер. No turnstiles or cameras here.
Мы просмотрим записи камер видеонаблюдения. We're checking what's on the surveillance camera.
Ладно, всё еще есть тринадцать камер. All right, we still have thirteen camera.
- А количество камер увеличивать не нужно? - Does the number of cameras need to be increased?
Ты что, не хочешь подождать камер? Don't you want to wait for the camera crews?
система видеонаблюдения (с использованием камер видеонаблюдения) Security video (from security cameras)
У нас нет камер в примерочных. There aren't cameras in the changing rooms.
Изображение с камер внешнего наблюдения банка. We got this from the bank's exterior security cameras.
Здесь вы видите блеск камер Билла. Here's where Bill's cameras really do shine.
Система кабельного телевидения — настройка параметров камер безопасности. CCTV – Specify the settings for a security camera.
А что, в прачечной нет камер наблюдения? Aren't there security cameras in the laundry room?
Он знал сигнализацию и зону покрытия камер. He knew the alarm system and the security camera coverage.
Потом был сбой камер наблюдения и питания. Then security cameras and power pulsed.
Они еще прорабатывают записи с камер безопасности. They're still going through the security camera footage.
В той комнате не было камер наблюдения. There were no security cameras in that room.
Ну, мой папа владел маленьким магазином камер. Well, my dad owned a little camera shop.
Потенциально большее количество камер могли бы решить проблему... Potentially, a large number of cameras could solve the problem...
У них нет камер в пролете южной лестницы. There are no cameras in the south staircase.
Поиск среди записей камер наблюдения в обратном порядке. Searching camera sightings in reverse order.
Бюстгальтеры и стринги на потолке, никаких камер безопасности. Bras and thongs on the ceiling, no security cameras.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR