Ejemplos del uso de "Карт" en ruso con traducción "card"

<>
Нет мобильника и кредитных карт? No cell phone and no credit cards?
Настройка подарочных карт [AX 2012] Setting up gift cards [AX 2012]
Параметры Авторизации кредитных карт (несколько) Credit card authorizations parameters (multiple)
Импорт кредитных карт из папки Credit card import from folder
Авторизовано — карта авторизована обработчиком карт. Authorized – The card was authorized by the card processor.
В колоде карт два цвета. There are two colors in a deck of cards.
В каждой масти - 13 карт. There are 13 cards in each suit.
Просмотр и разблокировка подарочных карт View or unlock gift cards
Поддержка кредитных и дебетовых карт Credit/Debit cards accepted
Поддержка подарочных карт между компаниями. Support for cross-company gift cards.
Доступность подарочных карт Xbox определяется регионом. Availability of Xbox gift cards varies by region.
Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт Intercompany accounting for gift card sales
Доступность карт Microsoft Points определяется регионом. Availability of Microsoft Points cards varies by region.
Описание подарочных карт и кодов предоплаты Learn about gift cards and prepaid codes
Просмотр карт постоянного клиента [AX 2012] View loyalty cards [AX 2012]
Логотипы карт оплаты Майкрософт и Xbox Logos for Microsoft and Xbox Gift Cards
Сейчас мне нужно просмотреть много карт. So here, here I have to peek, lots of cards.
Не авторизовано — карта не авторизована обработчиком карт. Not authorized – The card was not authorized by the card processor.
Следующие улучшения реализованы для обработки кредитных карт: The following enhancements are included for credit card processing:
Настройка типов и номеров карт [AX 2012] Set up card types and card numbers [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.