Exemplos de uso de "Катался" em russo

<>
Traduções: todos129 ride109 outras traduções20
Я катался верхом на лошади. I've gone horseback riding.
Катался со своей девушкой, приятель. Giving my lady a ride, man.
К 1998 году он снова катался на своем велосипеде. By 1998, he was again riding his bicycle.
Я видела на днях, как ты катался по городу. I saw you riding around town the other day.
Последнее, что о нем известно - он катался на механическом быке, в баре, на каком-то девичнике. And the last they heard, he was riding a bull with some bachelorette party.
B 11:00 он стоял в очереди на атракцион, на котором катался 16 раз, каждый раз с новой семьей. By 11:00 A M., he was in line for the flume, which he rode 16 times, all with different families.
Он никогда не видел велосипеда. И никогда не катался, конечно же, но он нашел много информации при помощи Google. He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search.
А вы катаетесь на лошадях? Does your family ride much?
Мы катались на лошадях вместе. We rode horses together.
Вы катались верхом на лошади. You were horseback riding.
Поехал кататься в полицейской машине. He's going for a ride in the police car.
Я люблю кататься на мопеде. I like riding mopeds.
Ты будешь кататься на лошади? You gonna ride a horse?
Поехали кататься верхом на лошадях. For the riding club party.
Вы умеете кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Так когда мы поедем кататься? So, when do we get to go for a ride?
Ты умеешь кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Я хочу кататься с Абдуллой. I want a bicycle to ride with Abdalla.
Я люблю кататься на лошадях. I like riding horses.
Я умею кататься на велосипеде. I can ride a bicycle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.