Ejemplos del uso de "Конфигурационный" en ruso

<>
Выберите конфигурационный ключ Внешняя торговля. Select the Foreign trade configuration key.
Щелкните конфигурационный ключ Главная книга. Click the General ledger configuration key.
Выбран конфигурационный подраздел Французские нормативные. The French regulatory configuration subkey is selected.
Выбран конфигурационный ключ Public Sector. The Public Sector configuration key is selected.
Конфигурационный ключ Центр обработки вызовов Call center configuration key
Выберите конфигурационный ключ Заказы на возврат. Select the Return orders configuration key.
Конфигурационный ключ Бюджет включает базовое бюджетирование. The Budget configuration key enables basic budgeting.
Конфигурационный файл содержит строки следующего вида: The configuration file contains lines of the following appearance:
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи (TradeBlanketOrder). Purchase and sales agreement configuration key (TradeBlanketOrder)
Для этой задачи конфигурационный ключ не требуется. No configuration key is required for this task.
При необходимости: конфигурационный ключ Проект I (ProjBasic). Optional: Project I configuration key (ProjBasic)
При необходимости: конфигурационный ключ Государственный сектор (PublicSector). Optional: Public sector configuration key (PublicSector)
Функциональные возможности анкет доступны, если выбран конфигурационный ключ Основной. The questionnaire functionality is available when the Basic configuration key is selected.
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль необязательно, но обычно он включается. The Budget control configuration key is optional but is typically enabled.
Эта вкладка доступна, только если выбран конфигурационный ключ Отгрузки. This tab is available only if the Shipments configuration key is selected.
Конфигурационный ключ Договор покупки и продажи должен быть включен. The Purchase and sales agreement configuration key must be enabled.
Конфигурационный ключ Анкета I и Анкета II больше недоступны. The Questionnaire I and Questionnaire II configuration keys are no longer available.
Для публикации запросов предложений необходимо включить конфигурационный ключ Public Sector. The Public Sector configuration key must be enabled in order to publish RFQs.
Конфигурационный ключ Бюджетный контроль добавляет бюджетный контроль к базовому бюджетированию. The Budget control configuration key adds budget control to basic budgeting.
Этот элемент управления доступен, только если выбран конфигурационный ключ Public Sector. This control is available only if the Public Sector configuration key is selected.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.