Exemplos de uso de "Кроликом" em russo

<>
Он заходит с кроликом ко мне в офис. He's had that rabbit in my office many a time.
Потому что если я стану перевертышем, однажды я смогу стать своим собственным кроликом и играть когда захочу. Because if I'm a shifter, one day I can be my own bunny and pet myself whenever I want.
Это то что мы подростки переростки любим называть кроликом. That's what we overgrown juveniles like to call a rabbit.
Мне не нравится чувствовать себя кроликом, дрожащим от воображаемых шагов охотника. I do not favor fleeing like rabbits at imagined footfall of hunter.
Он так тихо крался за кроликом, что мог схватить его за уши. He'd sneak up on a rabbit, grab it by the ears with one hand.
"Кролик", квадрат 239 на севере. Brer Rabbit at 239 north.
Он милый мягкий приятный кролик. He's a sweet, soft, cuddly bunny.
Мне померещился кролик в камзоле. I keep seeing a rabbit in a waistcoat.
Пинетки, но в виде кроликов. Slippers, but it's a bunny.
Наверное, домашний кролик, который сбежал. A pet rabbit that probably escaped.
У тебя есть свой кролик Энерджайзер. You got your own Energizer bunny.
Тушеный кролик на свежем багете. Braised rabbit on a fresh baguette.
Может, он тоже увидел крошечного кролика. Aw, maybe he saw an itty bitty bunny, too.
Он бежал как испуганный кролик. He ran like a scared rabbit.
Теперь подай тех кроликов в охапке Now fetch those bunnies by the armful
Пожалуйста, Кролик, выключи свои нагреватели. Please, Rabbit, turn your warmers down.
Всё верно, мистер Мартини, это пасхальный кролик. That's right, Mr. Martini, there is an Easter bunny.
Кролик и Валет вытащили меня. Rabbit and the Knave came and got me out.
Не скачи далеко, мой маленький шоколадный кролик. Don't go hopping off too far, my little chocolate bunny.
Один оладушек за одного кролика. One muffin for one rabbit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.