Verwendungsbeispiele von "Кэсси" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 cassie24

einblenden

И это беспокоит Кэсси Конли. Which concerns Cassie Conley.

Отцом Кэсси был Джон Блэквелл. Cassie's father was John Blackwell.

Не представляю, как Кэсси держится. I don't know how Cassie's keeping it together.

Кэсси играет какую-то роль. Cassie plays a role somehow.

Кэсси, ты бы лучше подмела это. Cassie, you'd best sweep that up.

Кэсси, человек исчез на твоих глазах. Cassie, a man vanished before your eyes.

Отправлю-ка я к Кэсси патрульных. I'm going to get a uni on Cassie.

Пожалуйста, не совершай ту же ошибку, Кэсси. Please don't make the same mistake, Cassie.

Надо разорвать связь между Кэсси и заклинанием. We have to break the connection between Cassie and the spell.

Кэсси и я не отлучались от пульта. Cassie and I were on the Flight Deck.

Кэсси не позволяет старшеклассникам Выступать в ее классе. Cassie doesn't allow upperclassmen to perform in her class.

Кэсси также необходимо иметь возможность создавать обращения аудита вручную. Cassie also wants to have the option to create audit cases manually.

Если ты согласишься отпустить Кэсси, я приведу к тебе Блэквелла. Agree to let Cassie go, I'll bring Blackwell to you.

Кэсси может принять решение создать категории для обращений, создаваемых вручную. Cassie can decide to create categories for cases that are created manually.

Жаль, что Брайан, Кэсси и Кит не видят меня сейчас. Too bad Brian, Cassie and Keith couldn 't be here to watch me.

Хэзер Барнс была в ученическом совете вместе с мамой Кэсси. Heather Barnes was on the student council with Cassie's mom.

При желании Кэсси может задать другие критерии группирования в обращения. Cassie can specify other case grouping criteria if she chooses.

И в Кэсси есть энергия, которая на много черней, чем мы предполагали. And Cassie has darker energy than we ever thought.

Первое, что нужно сделать Кэсси, — это определить, как нарушения аудита должны группироваться в обращения. The first step for Cassie is to determine how audit violations should be grouped into cases.

Кэсси, если ты смотришь на клиента и видишь человека с Узи, это вовсе не "справляюсь". Cassie, if you look at the client and see a man with an Uzi, that's not exactly handling it.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen