Ejemplos de uso de "ЛИМИТ" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos608 limit552 cap15 otras traducciones41
Есть ли у меня лимит биллинга? Do I have a billing threshold?
Если у вас есть лимит биллинга If you have a billing threshold
Сейчас можно только сократить лимит биллинга. Currently, you can only lower your billing threshold.
Как работает лимит биллинга на Facebook? How does billing threshold work on Facebook?
Проверьте, был ли достигнут ваш лимит биллинга. See if your billing threshold was reached.
Посмотрите эту инфографику, чтобы понять, как работает лимит биллинга: Check out this infographic for more information on how billing threshold works:
Сокращая лимит биллинга, вы также изменяете частоту выставления счета. When you lower your billing threshold, you also change how frequently you're billed.
Совет. Вы можете изменить частоту получения счетов, снизив лимит биллинга. Tip: You can change how frequently you're billed by lowering your billing threshold.
Диаграмма ниже поможет вам понять, как работает лимит биллинга на Facebook. Use the below chart to learn how billing threshold works on Facebook.
Лимит биллинга использует валюту рекламного аккаунта и ваш способ оплаты рекламы. Your billing threshold is based on the currency of your ad account and the payment method you use to pay for ads.
В разделе Сводка по биллингу Ads Manager можно посмотреть свой лимит биллинга. In the Billing Summary section of your Ads Manager, you can view your billing threshold.
(Если у вас есть лимит биллинга, средства с вашего аккаунта списываются при его достижении и в конце месяца.) (If you have a billing threshold, your account is charged when you reach your billing threshold and at the end of the month.)
Если у вашего аккаунта есть лимит биллинга, в конце месяца вы можете получить несколько счетов в зависимости от текущего лимита и затрат на рекламу. If your account has a billing threshold, you may see multiple charges a month depending on your current billing threshold and ad spend.
В разделе Лимит счетов нажмите Управление. Under Billing Threshold, click Manage
Достигнут количественный лимит бесплатного использования купона. The number of free promotional uses for the coupon has been reached
Банк не будет нам помогать, пока мы не уменьшим лимит. The bank will help if we reduce our overdraft.
Если объем данных превышает этот лимит, архив разбивается на несколько частей. Archives that are larger than 2GB are split into multiple zip files.
Мы разве не превысили лимит на один разговор в день, Барбара? Didn't we already top our one conversation per day rule, Babs?
Парень превысил лимит по кредитной карте за лодку и прокат снаряжения. Guy maxed out his credit card on boat and equipment rentals.
Ну, дорогая, я увеличил наш кредитный лимит и растратил все наши сбережения. Well, honey, I've extended our line of credit and exhausted all our savings.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.