Ejemplos del uso de "Лекарства" en ruso con traducción "medicine"

<>
У этого лекарства вкус лучше. This medicine tastes bitter.
Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор. We got heart medicine over here, home defibrillator.
Джина, где лекарства от простуды? Gina, where is the cold medicine?
У этого лекарства нет побочных эффектов. This medicine is free from harmful effects.
Я просто принимаю лекарства от простуды. I only took cold medicine.
Прости, эти лекарства, они очень сильнодействующие. I'm sorry, that-that cold medicine is really very strong.
Но он увидел лекарства от простуды. But he saw I had cold medicine.
Ведь там, лазарет, врачи и лекарства. You know, there's a sick bay, doctors, medicine.
Нельзя принимать лекарства на пустой желудок. You can't take your medicine on an empty stomach.
Никакие лекарства не делают такой гелт. There's no medicine work that type of gelt.
Это специальные "лекарства" от Клео Стивенс. It's mommy's special medicine, courtesy of Cleo Stevens.
От этого лекарства чувствуешь себя лучше. This medicine will make you feel better.
У этого лекарства нет вредных побочных действий. This medicine has no harmful side-effects.
Возьму некоторые лекарства по пути в больницу. Pick up some cold medicine on the way to the hospital.
Я выпишу вам рецепт лекарства от кашля. I'll write you a prescription for a strong cough medicine.
Слушай, я расстроился из-за "телячьего" лекарства. Look, I'm sorry about that calf medicine.
я забыла добавить самый важный компонент лекарства. I had forgotten to mix in the most important part of my medicine.
В аптечке у этого парня разные лекарства. This guy's medicine cabinet rivals some pharmacies.
Они собирались дать ему не те лекарства. They were ready to give him the wrong medicine.
Чтобы терпеть эти лекарства, нужен полный желудок. Need a full stomach to tolerate that medicine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.