Ejemplos del uso de "Мери" en ruso con traducción "mary"

<>
Traducciones: todos39 mary38 otras traducciones1
И "кровавую Мери" без Мэри? And Bloody Mary minus the Mary?
Том рассказал Мери плохие новости. Tom told Mary the bad news.
У Мери признаки тяжёлой депрессии. Mary is showing signs of severe depression.
Том жаловался Мери на еду. Tom complained to Mary about the food.
Мери отклонила приглашение на концерт. Mary declined an invitation to the concert.
Том узнал где живет Мери. Tom found out where Mary lives.
Мери смотрела на Джорджа с восхищением. Mary gazed at George in admiration.
Том не верит, что Мери счастлива. Tom doesn’t believe that Mary is happy.
Мери нравится Япония, не так ли? Mary likes Japan, doesn't she?
Сейчас я больше беспокоюсь о Мери. I'm more worried about Mary now.
Эй, Мери, у тебя панталоны видны. Hey, Mary, your bloomers are showing.
Мери назвала своего первого ребёнка Томом. Mary called her first child Tom.
Том не мог вспомнить адрес Мери. Tom couldn't remember Mary's address.
Я дал Мери препараты, которые должны помочь. I gave Mary some meds that should help.
Том встретил Мери по дороге в школу. Tom met Mary on the way to school.
Привет, можно мне новую кровавую мери, пожалуйста? Hi, can I have another bloody mary, please?
Том не понимает, как чувствует себя Мери. Tom doesn't understand how Mary feels.
Том не спешит навестить Мери в больнице. Tom is hesitant to visit Mary in the hospital.
Том преодолел многие трудности, чтобы привлечь Мери сюда. Tom went through a lot of trouble to draw Mary here.
Мери плавает так же быстро, как и Джек. Mary swims as fast as Jack.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.