Exemples d’usage de "Мерсера" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous53 mercer53
afficher
Так вы босс Брента Мерсера. Okay, you are Brent Mercer's boss.
Только ипотека на мистера Мерсера. Only Mr. Mercer's name is on the mortgage.
На Мерсера никто не похож. Never seen anything like Mercer.
Доктор Уилсон, здесь Том - друг мистера Мерсера. Dr. Wilson, Thom here is Mr. Mercer's friend.
Кэрол удовлетворит прошение мистера Мерсера о разводе. Carol will grant Mr. Mercer's request for a divorce.
Эта лаборатория произвела достаточно сибирской язвы, чтобы заполнить тысячи пакетов, подобных тому, что убил Аполло Мерсера. This lab produced enough anthrax to fill thousands of bags like the one which killed Apollo Mercer.
Мисс Мерсер, что вы делаете? Miss Mercer, what are you doing?
У нас проблемы, мисс Мёрсер. Target located, miss mercer.
Бен Мерсер вернулся в город. Ben Mercer's back in town.
Мистер Дональд Мерсер - донор органов. Mr. Donald Mercer is an organ donor.
Отойдите от него, агент Мёрсер. Stand down, agent mercer.
Думаю, к Тесс Мерсер стоит прислушаться. I think Tess Mercer might be listening.
И теперь он у Тесс Мёрсер. And now tess mercer has it.
Вы слышали, что сказал офицер Мерсер. You heard what officer Mercer said.
Между Грином и Мерсер он Принс. Between Green and Mercer on Prince.
Она сказала, что Мерсер оставил ей спички. She told me mercer left her a matchbook.
Мы находимся между улицами Грин и Мерсер. We're between Green and Mercer on Prince.
Как и было обещано, ноутбук Саттон Мерсер. As promised, Sutton Mercer's laptop.
Итак, как тебе удалось сбежать от Мёрсер? So, how did you get away from Mercer?
Я знаю, что тебя вытащила Тесс Мёрсер. I know that tess mercer got you out.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger