Ejemplos del uso de "Микрофон" en ruso con traducción "microphone"

<>
Как подключить микрофон к консоли How to connect the microphone to the console
Паяльник, синяя краска, микрофон, флешка. Soldering iron, blue craft paint, a microphone, a USB drive.
Убедитесь, что микрофон направлен вперед. Make sure the microphone is pointed forward.
Когда вы увидете микрофон, скажите . When you see the microphone, say .
Примечание. Микрофон не заряжает аккумуляторы. Note: The microphone does not charge rechargeable batteries.
При этом микрофон Kinect автоматически блокируется. When you do this, the Kinect microphone is automatically muted.
Попробую активировать микрофон на сотовом Коно. Trying to activate the microphone on Kono's cell phone.
Теперь можно подключить микрофон к консоли. Now you can connect your microphone to the console.
Я подвинул микрофон на 20 сантиметров. I've moved the microphone 20 centimeters.
Ваш микрофон это - кусок индейки, Тоби. Your microphone's a turkey baster, Toby.
Тестируем микрофон, тестинг раз, тестинг два. Microphone test, testing one, testing two.
Микрофон может реагировать на окружающие шумы. The microphone detects ambient noises.
А из него очень плохой микрофон. And it makes a very bad microphone;
Мой микрофон или колонки не работают. My microphone or speakers aren't working.
Проверьте, чтобы ваш микрофон не был отключен. Check that your microphone isn't on mute.
При воспроизведении DVD-дисков беспроводной микрофон отключен During DVD playback, a wireless microphone is disabled
Установка батареек в беспроводной микрофон Xbox 360. How to install batteries in the Xbox 360 Wireless Microphone
Выберите Использовать микрофон сенсора Kinect для чата. Select Use Kinect microphone for chat.
Прежде чем чистить микрофон, всегда вынимайте батарейки. Always remove the batteries before you clean the microphone.
Чтобы откалибровать микрофон Kinect, выполните следующие шаги. To calibrate the Kinect microphone, follow these steps:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.