Ejemplos del uso de "Несколько" en ruso con traducción "multiple"

<>
mostrar
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
Чтобы добавить несколько аккаунтов Instagram: To add multiple Instagram accounts:
Можно выбрать несколько почтовых ящиков. You can also select multiple mailboxes.
Не запускайте параллельно несколько приложений. Avoid running multiple apps at once.
Напишите несколько версий каждого сообщения. Do write multiple versions of each message.
Параметры Авторизации кредитных карт (несколько) Credit card authorizations parameters (multiple)
Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.
Обнаружено несколько шлюзов по умолчанию Multiple default gateways detected
Выделить несколько характеристик одного продукта. Highlight multiple features of a single product.
Предложите несколько способов делиться материалами Offer multiple ways to share
Организации могут иметь несколько слоев. Organizations can have multiple layers.
Настроено несколько привязок SMTP-портов Multiple SMTP port bindings configured
Несколько ножевых ранений, всего семь. Multiple stab wounds, seven in total.
Несколько условий, исключений и действий Multiple conditions, exceptions, and actions
Можно также применить несколько фильтров. You can also apply multiple filters.
Формула массива, вычисляющая несколько значений. Array formula that produces multiple results.
Можно создать несколько адресных книг. Have multiple address books.
Несколько баз данных на том Multiple databases per volume
Найдено несколько иерархий общих папок Multiple public folder hierarchies found
Вы можете добавить несколько человек. You can enter multiple people here.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR