Exemplos de uso de "Несколько" em russo com tradução "few"

<>
mostrar
Каждая категория имеет несколько разделов. Each category has a few sections.
И вот, спустя несколько лет, So, fast forward a few years.
Несколько недель спустя всё изменилось. A few weeks later, everything changed.
В нем несколько избранных групп These are a few of my favorite Teams
У меня есть несколько друзей. I've got a few friends.
Я покачал несколько раз головой. I shook my head a few times.
Вот несколько полезных сочетаний клавиш. Here are a few helpful ones.
Могу я задать несколько вопросов? May I ask a few questions?
Просто хотите переместить несколько файлов? Just want to move a few files over?
И даже несколько бегемотов, Элеонора! And even a few hippopotamus, Eleonora!
Покинуть город на несколько дней. Get out of town for a few days.
Ещё несколько мыслей о данных. So I'm just going to mention a few other thoughts on data.
Порез пройдёт через несколько дней. The cut will heal up in a few days.
Это может занять несколько секунд. This may take a few seconds.
Перелом ребер и несколько синяков. A few fractured ribs, some bad bruises.
Обратите внимание на несколько статистик. Consider a few stats for a moment.
США пережили несколько непростых лет. The US has had a rough few years.
Вы видите несколько круглых областей. You see a few round things.
Установка может занять несколько минут. The installation will take a few minutes.
Существует несколько различных типов клавиатур. There are a few different kinds of keyboards.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS