Ejemplos del uso de "Почта" en ruso con traducción "mail"

<>
Почта запаздывает из-за забастовки. The mail is delayed because of the strike.
Почта была отправлена по ошибке mail was sent to you by mistake
Финансовые новости и внутренняя почта Financial news and internal mail
Тестовая почта создала отчет о недоставке Test Mail Generated NDR
В представлении «Почта» откройте вкладку Вид. In Mail, click View.
В Outlook.com откройте представление Почта. In Outlook.com, go to Mail.
Щелкните плитку Почта, чтобы запустить приложение. Select the Mail tile to launch the app.
В представлении Почта откройте вкладку Папка. In Mail, click FOLDER.
Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь. The mail arrives before you go.
Внутренняя почта, оповещающая обо всех обновлениях Internal mail alerting you of any updates
Выберите пункт Почта Windows Live 2012. Select Windows Live Mail 2012.
Нажмите кнопку Файл > Параметры > Почта > Подписи. Click File > Options > Mail > Signatures.
В области навигации щелкните элемент Почта. In the Navigation Pane, click Mail.
Например, Входящая почта из безопасного устройства. For example, Inbound mail from security appliance.
В этом случае почта будет отклонена. In this case the mail will be rejected.
Использование приложения "Почта" в Windows 10 How to use the Mail app on Windows 10
Выберите > Все приложения > Почта, чтобы запустить приложение. Select The Start Menu button. > All apps > Mail to launch the app.
Плитка "Почта" на начальном экране Windows 7 Mail tile on Windows 7 Start screen
Приложения «Почта» и «Календарь» на начальном экране Calendar and Mail app on Start
(Затем выберите Открыть справку в приложении "Почта".) (Then select Open Help in the Mail app.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.