Ejemplos del uso de "Простой" en ruso con traducción "easy"

<>
Эта книга кажется мне простой. This book seems easy to me.
Простой механизм регистрации партнёрского счета. Easy registration of a partner account;
Такая реформа не будет простой. Reform will not be easy.
Простой в управлении раздел избранного Easy-to-manage favourites section
Простой путь, лёгкий путь, таков: The simple thing, the easy thing, is this:
Простой доступ к избранным данным Easy access to selected favourites
Вычисление вероятностей кажется достаточно простой задачей: Calculating odds would seem to be something rather easy:
Это самый простой способ использования многозадачности! Multitasking has never been easier!
На первый взгляд, задача Буша выглядит простой. At first glance, Bush's task looks easy.
Простой и безопасный выбор целевого почтового ящика. Easier and secure target mailbox selection
Простой инструмент, идеально подходящий для игровых трансляций. The easiest way to stream and record your greatest gaming moments at the click of a button.
Экономические идеи Макрона не поддаются простой характеристике. Macron’s economic ideas resist easy characterization.
Перед аль-Саудами стоит не простой выбор. The al-Sauds have no easy option.
Какой самый простой способ изучать английский язык? What is the easiest way to learn English?
Malaria No More — понятное меню с простой навигацией. Malaria No More provides easy navigation and clear menu options.
Добиться этого согласия будет не простой дипломатической задачей. Forging this consensus will not be an easy diplomatic task.
Теперь слушайте, есть простой способ получить это устройство. Now look, there's a dead easy way to get that device thing.
Калибровка ответных действий также была бы не простой. And calibrating a response was not easy.
Успешное завершение этого процесса будет не простой задачей. Completing this process will not be easy.
Это самый простой способ увеличить время работы батареи. This is the easiest way to extend battery life.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.