Ejemplos del uso de "Рад знакомству" en ruso

<>
рад знакомству nice to meet you
привет, буду рад знакомству! hi, I'll be glad to hear from you!
Мадемуазель, я искренне рад знакомству. Mademoiselle, I'm pleased to meet you.
В любом случае рад знакомству. Pleased to meet you anyway.
Очень рад знакомству, Дона. Pleased to meet you, Donna.
Рад знакомству, Деанна. Pleased to meet you, Deanna.
И я рад знакомству с вами, сэр. I'm pleased to meet you, sir.
Рад знакомству, агент Бут. Pleased to meet you, Agent Booth.
Рад знакомству, Ава. I'm pleased to meet you, Ava.
Я рад знакомству с сыном Годфри. I am glad to meet Godfrey's son.
Рад знакомству, миссис Дюк. I'm very pleased to meet you, Mrs. Duke.
Рад знакомству, мэм. Pleased to meet you, ma 'am.
Эдвард Бакан, рад знакомству. Edward Buchan, pleased to meet you.
Был рад знакомству, мистер Тайсон. Pleased to meet you, Mr. Tyson.
привет, буду рада знакомству! hi, nice to meet you!
Рад встрече с вами. I'm glad to meet you.
рада знакомству nice to meet you
Я рад, что меня пригласили на ужин. I'm glad to have been invited to dinner.
Владимир Милов и Борис Немцов должны были опубликовать публичное опровержение фраз из своего памфлета «Путин. Итоги. 10 лет», в котором говорилось, что старые друзья премьер-министра Владимира Путина незаслуженно обрели значимость и богатство благодаря своему знакомству с ним». Vladimir Milov and Boris Nemtsov were ordered to post a public correction to a pamphlet they had authored titled “Putin. Results. 10 Years,” which argued that old friends of Prime Minister Vladi­mir Putin had improperly grown prominent and rich through their association with him.
Я рад видеть Вас снова. I'm glad to see you again.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.