Ejemplos del uso de "Разделяй" en ruso con traducción "split"

<>
Разделение окон в книге Excel Split panes in an Excel workbook
Объединение и разделение ячеек таблицы Merge and split table cells
Обзор разделения активов [AX 2012] Split assets overview [AX 2012]
Создание разделенной формы в Access Create a split form in Access
Я разделил Кению на провинции. I've split Kenya in its provinces.
Сорвать куш, мы разделим выигрыш. Hit the jackpot, we split the winnings.
Можно разделить периоды, как требуется. You can split periods as required.
Я могу разделить и другие. And I can split the others.
При разделении периода создается новый период. When you split a period, a new period is created.
Формы компонента бизнес-процесса разделения средств Forms for the Split assets business process component
Я собираюсь разделить восьмёрки, вот что. I'm gonna be splitting those eights, here we go.
На вкладке Вид нажмите кнопку Разделить. Select View > Split.
Как разделить аудиторию в Power Editor? How do I split an audience in Power Editor?
После этого нажмите Вид > Окно > Разделить. Then, you click View > Window > Split.
Чтобы разделить аудиторию в Power Editor: To split an audience in Power Editor:
Выделите ячейку, которую вы хотите разделить. Select the cell that you want to split.
Чтобы разделить вычет, выполните следующие действия. To split the deduction:
Вы не должны разделять свои силы. You must not split up your forces.
Разделение листа для отображения двух областей строк Using a split to view two regions of rows
Разделение количества по спланированному заказу [AX 2012] Split the planned order quantity [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.