Exemplos de uso de "Рейчел" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos106 outras traduções106

mostrar

Но ты привлек внимание Рейчел. But you caught Rachel's attention.

Рейчел, клянусь, я не хотел. Rachel, I swear, I didn't mean to - Oh, don't look at me like that.

Я буду играть роль Рейчел. So, I will be playing the role of Rachel.

Рейчел звонит мне прямо сейчас. This is Rachel calling me right now.

Соболезную по поводу твоей мамы, Рейчел. I was ever so sorry to hear about your mum, Rachel.

У Рейчел и Грейс угнали машину. Grace and Rachel got carjacked.

Передай Рейчел, чтобы завтра взяла отгул. Hey, tell Rachel she should take the day off tomorrow.

Рейчел и Рейлан - с парадного входа. Rachel and Raylan, you take the front.

Знаешь, что такое безлактозные сливки, Рейчел? Do you know what non-dairy creamer is, Rachel?

Вы с Рейчел - два сапога пара. You and Rachel are peas in a pod.

Что за игру ты ведёшь, Рейчел? What game are you playing, Rachel?

Я рад что ты довольна, Рейчел. Well I'm glad you're so pleased Rachel.

Но твоё самобичевание помогло мне прозреть, Рейчел. But your self-hatred, Rachel, has helped me see the light.

Рейчел Берри, дядя Боб передал ужасную новость! Rachel Berry, Uncle Bob just told me devastating news!

Рейчел может прекрасно готовить, на большой кухне. Rachel can really cook when she's in the big kitchen.

Но не так легко, как с Рейчел. You're just not as easygoing as Rachel.

Что, если Рейчел даст не ту команду? What if Rachel gives the wrong command?

С Рейчел, С Арти, Бриттани, Сантаной, Китти. We see Rachel, we see Artie, Brittany, Santana, Kitty.

Рейчел, набери номер Джесси на твоем мобильном. Rachel, dial Jessie's number on your phone.

Рейчел на турнире по керлингу в Уайтхорсе. Rachel's at a bonspiel in Whitehorse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS