Exemplos de uso de "Роберт" em russo com tradução para o inglês

<>
София и Роберт лгали ей And Sofia and Robert Bowers lied to her
Робин, и Раб, и Роберт. Robin and Rab and Robert.
Роберт, больше так не говори. Robert, stop talking that way.
Роберт Фишелл о медицинских изобретениях. Robert Fischell on medical inventing
Роберт, понятно, что они мещане. Uh, Robert, now, clearly they're philistines.
Роберт Нойвирт о "теневых городах" Robert Neuwirth on our "shadow cities"
Сэр Роберт человек без чувств. Sir Robert is not a man of feeling.
Я слышал, что Роберт болен. I heard that Robert is ill.
Лорд Роберт отбыл на охоту. Lord Robert, Madam, has gone hunting.
Шизик по имени Роберт МакКомбс. Schizo drifter named robert mccombs.
Роберт, поздоровайся с Элли Макбил. Robert, say hello to Ally McBeal.
Владельцем которой зарегистрирован Роберт Бинэм. The registered owner of that company is Robert Bingham.
О, Роберт, ты такой милашка! Oh, Robert, what a lovely little hottie!
И это не пистолет, Роберт. That's not a shot gun, Robert.
Роберт Вагнер придёт открыть сберегательный счёт. Robert Wagner is coming in to open a checking account.
Роберт Фрейзер бабник, но не убийца. Robert Fraser's a philanderer, not a killer.
Твоя мать и Роберт быстро спелись. Your mother and Robert are hitting it off.
Я думаю это Роберт, виконт Лотарингии. I believe that's Robert, the viscount of Lorraine.
Роберт Ланг складывает оригами по-новому Robert Lang folds way-new origami
Давай положим её на место, Роберт. Let's put it back in its place, Robert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!