Ejemplos del uso de "Сделай" en ruso

<>
О, Мо, пожалуйста сделай это! Oh, Moe, please do it!
Просто сделай шаг и возьми. Make the move and take it.
Дьюс, быстро, сделай что нибудь! Deuce, quick, do something!
Давай, сделай из меня дурочку. That's it, make a fool of me.
И сделай своё домашнее задание! And do your homework!
Мег, иди сделай отцу оладий. Meg, go make your father some flapjacks.
Соберись и сделай это снова. Take heart and do it again.
Сделай симпатичную комнату для дегустаций. Make a nice tasting room.
Сделай это как можно скорее. Do it as soon as possible.
Просто не сделай меня посмешищем. Just don't make me look funny.
Не сиди сиднем, сделай что-нибудь! Don't just sit there, do something!
А сейчас, сделай мне смузи. Now, make me a smoothie.
Окажи услугу и сделай это неофициально. Do me a favor and run this one off-book.
А теперь сделай - машину эскимо! Now make me a taco truck!
Сделай это, офицер, нажми на кнопку. Do it, Officer, press the button.
Сделай так, чтобы ее не стало. Make it go away.
Сделай всё, что в твоих силах. Do your very best.
Дорогой, можешь сделай сандвич с беконом? Honey, would you make me a blt?
Пакер, пожалуйста, сделай как я сказал. Packer, please, do as I say.
Сделай так, чтобы он выглядел извращенцем. Make him look like a deviant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.