Ejemplos del uso de "Сенатор" en ruso
Сенатор Кардин, спасибо за внимание к вмешательству России
Sen. Cardin, thank you for looking into Russia’s tampering
Сенатор Берни Сандерс (Bernie Sanders) пришел первым в Род-Айленде.
Sen. Bernie Sanders (Vt.) won the primary in Rhode Island.
На это лидеры конгресса, такие как сенатор Джон Маккейн, пытаются указать Трампу.
That’s what congressional leaders such as Sen.
Сенатор Маккейн предупреждает о «серьезных последствиях», если выяснится, что самолет был сбит сепаратистами.
Sen. John McCain is warning of "profound repercussions" if it becomes clear that the airliner was shot down by separatists.
Шумиха, которую поднял сенатор Кайл по поводу потенциальных опасностей, связанных с договором, совершенно неоправданна.
The huffing and puffing of Sen. Kyl about the potential perils of the treaty is grossly disproportionate to its actual insignificance.
Сенатор Джон Маккейн был неправ, написав, что российский президент Владимир Путин аннексировал Крым неспровоцированно.
Sen. John McCain was wrong to write that Russian President Vladimir Putin annexed Crimea without provocation.
Сенатор Джон Маккейн, призывавший Трампа изложить новую стратегию по этому региону, назвал его речь «давно назревшей».
Sen. John McCain (R-Ariz.), who has urged Trump to articulate a new strategy for the region, called the speech “long overdue.”
«Если посмотреть на результаты, — сказал сенатор Марк Уорнер (Mark R. Warner), — это довольно неплохая прибыль от инвестиций».
“If you look back the results,” said Sen. Mark R. Warner (D-Va.), “it’s a pretty good return on investment.”
Единственные кандидаты, которые всем своим авторитетом поддерживают соглашение о свободной торговле, это Джеб Буш и сенатор Марко Рубио.
The only candidates to have thrown their full weight behind TPP are Jeb Bush and Sen. Marco Rubio.
Маккейн и сенатор Линдси Грэм (Lindsey O. Graham) разработали подробный план противостояния новой политике Трампа в отношении России.
McCain and Sen. Lindsey O. Graham (R-S.C.) have a detailed plan to push back against Trump on Russia policy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad