Exemplos de uso de "Серж Ди" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Серж приведет все свое семейство. Serge is bringing the whole tribe.

Вы сказали "требуются меры, Серж". Something has to be done, Serge.

Это Серж дал мне задание, когда я вошёл. Serge gave me the drill when I came in.

Требуются меры, Серж. Something must be done, Serge.

Так значит Серж твой друг? So Serge is your friend?

Вы Серж Мускат? Are you Serge Muscat?

Как-то Серж неправильно себя ведёт. I don't think Serge is doing well.

Разум главного героя, которого должен играть Серж Реджани, слышит голоса, которые нашептывают ему, поддерживая феномен болезненной, патологической ревности. The mind of the main character, to be played by Serge Reggiani, hears voices that remind him, that maintain the phenomenon of morbid, pathological jealousy.

Серж говорит 50. Serge says 50.

Серж не правит миром. Serge doesn't run the world.

Слушай меня, Серж. Listen to me, Serge.

Что случилось, серж? What's the haps, sarge?

Серж, мне нужен небольшой перерыв. Serge, I need a little break.

Серж знает, что вы здесь? Does Serge know you're here?

Как швейцар Серж? By serge the doorman?

Серж не знает певца, но другой голос пел бэк-вокалом, и принадлежит он вокалистке знаменитой группы. Serge doesn't recognize the singer, but the voice singing backup belongs to the lead singer of a pretty famous band.

Серж, ты меня предал. Serge, you betrayed me.

Между прочим, Серж, тот вышибала? By the way, Serge, that bouncer?

Серж бросил Клэр, чтобы мы вместе поехали в Нью-Йорк жить. Serge left Claire to take me to live with him in New York.

Серж, ну и что ты думаешь? So, Serge, what do ya think?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS