Ejemplos del uso de "Стивен" en ruso con traducción "steven"

<>
Стивен Пинкер: Миф о насилии Steven Pinker on the myth of violence
Стивен Пинкер заполняет чистый лист. Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Стивен не играет в бадминтон. Steven doesn't play racquetball.
Даже Стивен Спилберг позавидовал бы. So, Steven Spielberg, eat your heart out.
Стивен всегда пытается припрятать деньги. Steven is always trying to hide money.
Стивен Левитт о детских автокреслах Steven Levitt on child carseats
Это не стейк-хаус, Стивен. This isn't a steak house, Steven.
Стивен Джонсон показывает карту призраков Steven Johnson tours the Ghost Map
Стивен Левитт исследует экономику крэка Steven Levitt analyzes crack economics
Капитан Стивен Хиллер, морская пехота. Captain Steven Hiller, United States Marine Corps.
Стивен, это твоя последняя песня. Steven's greatest hits.
Стивен Пинкер о языке и мышлении Steven Pinker on language and thought
Но их Стивен Флетчер - - двухметровый альбинос. Only their Steven Fletcher is a 7-foot-tall Albino.
Стивен Тайлер из Аэросмит в Опеле. Steven Tyler from Aerosmith in the Vauxhall.
Стивен Тайлер, знаешь, он в Aerosmith. Uh, Steven Tyler, y 'know, is in Aerosmith.
Стивен Джонсон об интернете как о городе Steven Johnson on the Web as a city
Стивен всегда увозил нас на День Матери. Steven used to always take us away for Mother's Day.
Это, как говорил Стивен Джонсон, возникающий феномен. It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
Один бог знает, что за капканы приготовил Стивен. God knows what kind of freak-outs Steven's got set to spring in here.
Спасибо, что обратил мое внимание на это, Стивен. Thank you for bringing this to my attention, Steven.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.