Ejemplos de uso de "Сьюзан" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos70 susan69 suzan1
mostrar
Слушайте, я очень люблю Сьюзан. Look, I love Susan very much.
Офицер Сьюзан с западного Коулуна. Officer Suzan in West Kowloon District.
Это аудиокассеты, которые хранила Сьюзан. Well, these are audiotapes that were in Susan's possession.
Сьюзан говорит какой задира Майк. Susan talks about what a badass Mike is.
И Сьюзан Мэйлер была мертва, верно? And susan mailer was dead, right?
Сьюзан, вы не составите мне компанию? Susan, would you mind walking me around the space?
Капитан, что делать с наркоманкой Сьюзан? Uh, captain, crackhead Susan?
Он заводил союзников в лагере Сьюзан. He was trying to, to make allies in Susan's camp.
Сьюзан состоит в прочных любовных отношениях. Susan is in a loving, committed relationship.
Спасибо, Сьюзан, за это шоколадное печенье. Thank you, Susan, for those chocolate chip cookies.
Сьюзан прошла не легкий путь, командор. Susan has traveled a hard road, commander.
Мы могли бы сделать ленивую Сьюзан. We could do the lazy Susan.
Ричард Хаббард учитель химии, Сьюзан - помощник юриста. Richard hubbard is A high school chemistry teacher, susan's a paralegal.
Сэр, студентка Сьюзан Дельфино прибыла на урок. Intern Susan Delfino reporting for duty, sir.
Действующий банковский счет на имя Сьюзан Карлайл. An active bank account in the name of Susan Carlyle.
Моя сестра Сьюзан каждое утро просыпается рано. My sister Susan gets up early every morning.
Отчетности Агент Купер Сьюзан на службу, мэм. Agent Susan Cooper reporting for duty, ma 'am.
Пока Майк работал на Аляске, Сьюзан устроилась няней. With Mike working in Alaska, Susan took a job as a nanny.
Хиропрактик Стейси Сьюзан привела отца, и знаете что? Stacy's chiropractor Susan brought her dad, and guess what?
Сьюзан Берг выпускает статью о твоих президентских амбициях. Susan Berg is running a story about your presidential aspirations.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR