Ejemplos del uso de "Танзании" en ruso
Кто-нибудь установит связь со спецагентом Данамом в Танзании?
Somebody like to light a fire under special Agent Dunham in Tanzania?
В Танзании и Уганде они представляют 90 процентов продаж "Коки".
In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
Правительству Танзании осталось до сентября для того чтобы ответить ООН.
The government of Tanzania has until September to respond to the ruling.
В наши дни археологи находят следы Китайского фарфора в Кении и Танзании.
Archeologists today find Chinese porcelain shards in Kenya and Tanzania.
Два года назад я стоял на сцене TED в Аруше, в Танзании.
Two years ago, I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania.
"У нас есть последователи от Касабланки до лагерей сафари в Намибии и Танзании".
"We have everyone from Casablanca to the safari camps of Namibia and Tanzania taking part."
Это повторяли в Кении и Танзании, и Южной Африке и много где ещё.
It's been replicated in Kenya, and Tanzania, and South Africa and many other places.
Либо возьмём девочку, которую я встретил, пока был в Танзании, девочку звали Мириам.
Or take the girl I met when I was in Tanzania, a girl called Miriam.
Кодекс поведения судебных должностных лиц Танзании, принятый на Конференции судей и магистратов, 1984 год.
Code of Conduct for Judicial Officers of Tanzania, adopted by the Judges and Magistrates Conference, 1984.
Это походило на ритуал "стыковки", как в племени масаи в Танзании, но для яппи.
It was like a mating ritual, like the masai tribe in Tanzania, but for yuppies.
Женщина, которая сделала это, будет в Танзании, где у них будет сессия в июне.
Understand that the woman who made it is going to be in Tanzania, where they're having the session in June.
В Танзании женщины с защищенными правами зарабатывают в три раза больше, чем их безземельные коллеги.
In Tanzania, women with secure rights earn three times more than their landless counterparts.
Теперь я разобью Танзанию по доходу. Богатейшие 20% в Танзании имеют ВИЧ чаще, чем беднейшие.
If I split Tanzania in its income, the richer 20 percent in Tanzania has more HIV than the poorest one.
В Танзании мелкие производители электроэнергии могут теперь продавать клиентам электроэнергию, не проходя долгий процесс лицензирования.
In Tanzania, small power producers are now able to sell to customers without going through a lengthy licensing process.
Джойс – фермер, которая выращивает бананы, овощи и кукурузу на небольшом участке земли в сельском районе Танзании.
Joyce is a farmer who grows bananas, vegetables, and maize on a small plot of land in rural Tanzania.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad