Ejemplos de uso de "Тони Моли" en ruso con traducción al inglés

Buscar

Вместо этого сегодня они используют инсектициды, только когда концентрация моли превышает некоторый порог, с тем чтобы получить стабильный достаточный урожай. Instead, most now apply insecticides only when infestation exceeds some threshold level, with the goal of producing a sustainable and satisfactory crop.

Тони видел зелёные поля и мирные деревушки. Tony saw green fields and small, quiet villages.

Пол открыл новый вид моли. Paul here discovered a new species of moth.

Кто любит Тони? Who likes Tony?

Моли бога, чтобы Фоли не пронюхал об этом. You better hope Foley never finds out about that.

Тони говорит по-английски лучше меня. Toni speaks English better than me.

Как вы относитесь к моли? How do you feel about moles?

Это книга Тони. This book is Tony's.

Моли Бога спасти твою душу после того, что ты с ней сделал! You should ask God to save your soul for what you did to her!

Кому нравится Тони? Who likes Tony?

Подумал, мы моли бы найти уютную кафешку и выпить чего-нибудь. I thought maybe we could find a nice little patio and have a drink.

Что Тони делает? What's Tony doing?

Моли нельзя доверять, мистер Шерман. You can't trust a moth, Mr. Sherman.

Мистер Вуд был для Тони как отец. Mr Wood was like a father to Tony.

Встань на колени, и моли меня о пощаде. Kneel, and show me your figure, begging for forgiveness.

И Тони был самым старшим. And Tony was the oldest.

Моли Бога, чтобы хорек съел змею, мой друг, потому что если этот фильм, стоимостью $235,000 не получит что-нибудь в Каннах. Oh, you'd better hope the ferret eats the snake, my friend, because if I go down there - and by the way, unless this $235,000 film wins something at Cannes.

Тони здесь? Is Tony there?

Я не сделал, я клянусь моей моли. I didn't, I swear to my moth.

Я отправился в Токио повидаться с Тони. I went to Tokyo to see Tony.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.