Ejemplos del uso de "Христа" en ruso

<>
Traducciones: todos221 christ196 otras traducciones25
«Это орудие Христа», — говорит он. “They’re the weapons of Christ.”
Посмотрите на статистику, Христа ради. Look at the statistics, for Christ's sake.
Христа ради, только не упади. For Christ's sake, mind you don't fall.
Христа ради, посмотрите на них. They're already injured, for Christ's sakes.
Христа ради, Эби, может ты. For Christ's sake, Abi, just get.
Христиане верят в Иисуса Христа. Christians believe in Jesus Christ.
О, прекрати реветь, Христа ради. Oh, stop blubbing, for Christ's sake.
Батя, не входи ради Христа. Father, don't come in, for Christ's sake.
Разберись с этим, Христа ради. Deal with it, for Christ sakes.
Он же ветеран, Христа ради. He's a veteran, for Christ's sakes.
Христа ради, человек, у некоторых жалость! For Christ's sake, man, have some pity!
Христа ради, Кэрри, не начинай снова. For Christ's sake, Carrie, not this again.
Молим Тебя через Христа, Господа нашего. We ask this through Christ, our Lord.
Вся эта кровь Христа, знаешь ли. The whole blood of Christ thing, you know.
"Ради Христа, Гимпи, дай мне пятерку". For Christ's sake, Gimpy, give me a nickel.
Как Иуда Искариот, который предал Христа. As in Judas Iscariot, the betrayer of Christ.
Далее, рождение Христа, предсказанное Святым Духом. Then the birth of Christ brought about by the Holy Ghost.
Но, Христа ради, она боится воды! She's scared of water, for Christ's sake!
Носившего раны Христа и ваше имя. I gave myself to a man, who bore Christ's wounds and your name.
Ну Христа ради, это же синдикат. It's a syndicate, for Christ's sake.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.