Sentence examples of "Хэтчер" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all23 hatcher23

show all

Хэтчер отвез ее в город. Hatcher's got her in town.

Дорога, воздух, всем владеет Хэтчер. The road, the air, Hatcher owns it all.

Хэтчер был его старшим офицером. Hatcher was his commanding officer.

Робин Хэтчер, наш местный врачеватель. Robin Hatcher, our resident sawbones.

При всем уважении, мистер Хэтчер. With all due respect, Mr. Hatcher.

Между прочим, мое настоящее имя - Хэтчер. By the way, my real name's Hatcher.

А это подтверждает слова Присциллы Хэтчер. Well, that confirms what Priscilla Hatcher said.

Хэтчер кинул палки три и потом как начал. Hatcher manages three strokes, then he goes.

Ещё пять бригад и шеф Хэтчер уже едут. Five more ambos, and chief Hatcher's on the way.

Вы встречались с Синди Хэтчер в мае 2002 года? You were dating Cindy Hatcher in May of 2002?

Я не хочу потерять свою работу из-за тебя, Хэтчер. I won't put my job on the line for you, Hatcher.

Мог Хэтчер работать над секретной операцией, о которой мы не знали? Could Hatcher have been working some covert op we're not aware of?

Хэтчер больше не участвует в игре, поэтому он и есть тёмная лошадка, а не Бернард. Hatcher is not in the game anymore, which makes him the mystery, not Bernard.

Я думаю, что полковник Хэтчер раскрыл личность одного из агентов в нашем правительстве, и поэтому их с Бернардом убили. Well, I believe that Colonel Hatcher discovered the identity of one or more sleepers in our government, and that's why he and Bernard were murdered.

Фотография сделана в 1989 году на ферме около Монреаля, и мне кажется, это то самое доказательство, которое Хэтчер искал - всю свою жизнь. It was taken in 1989 at a farm near Montreal, and I believe it's the proof Hatcher was searching for his whole life.

В августе 2009 года американский дипломат по имени Кайл Хэтчер оказался в центре скандала из-за фальшивого, по словам посольства США, секс-видео, на котором кадры с Хэтчером чередуются со сценами интимной близости какой-то другой пары. In August 2009, an American diplomat named Kyle Hatcher was caught up in a scandal over what the US Embassy declared was a faked sex tape that mixed video of Hatcher with scenes of another couple having sex.

Думает, мы работаем на Хэтчера. He thinks we work for Hatcher.

Мы знаем, вы работаете на Хэтчера. We know you work for Hatcher.

Эй, у Хэтчера там небольшая армия. Hey, Hatcher's got a small army back there.

Ты поворачиваешься, быстро стреляешь в Хэтчера. You turn, quickly shoot Hatcher.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download