Exemplos de uso de "Цифры" em russo

<>
Думаю, вы уже слышали цифры. I think you've already heard the figures.
Цифры говорят сами за себя. The numbers speak for themselves.
Соответствует символу, отличному от цифры. Match a character that is not a digit.
Посмотрите на эти Римские цифры. Look at these Roman numerals.
Строка string, содержащая цифры от 1 до 20. A string containing 1 to 20 numeric characters.
На какие цифры они опираются? What are the figures he's relying on?
Давайте взглянем на некоторые цифры. Let's take a look at some numbers.
Последние две цифры номера машины Last two digits of the plate
Но у них были римские цифры 1 и 2 на нёбе. But they did have Roman numerals 1 and 2 in their mouths.
Этот параметр требует, чтобы пароль содержал не только цифры, но и другие символы. This setting requires that a password contains numeric and non-numeric characters.
На макроуровне цифры вполне позитивные. On a macro level, the figures were OK.
Вы хотите пополнить цифры безработных? You want to be part of the unemployment numbers?
цифры (от 0 до 9); Digits 0 through 9.
И убийца пронумеровал жертв от одного до шести, оставляя римские цифры на левой руке. And the killer numbered the victims one through six with Roman numerals on their left hands.
Четыре года спустя цифры остались прежними. Four years later, that figure had not budged.
Приведенные цифры являются приблизительными оценками. These numbers are estimates only.
Каждая из букв имеет форму цифры. Each letter here is one of these digits.
Они ввели в обращение цифры, с помощью которых можно было вычислять легко и без ограничений. They introduced numerals, enabling simple and limitless calculations.
Хотя эти цифры впечатляют, их недостаточно. While these figures are impressive, they remain insufficient.
«Каждый день эти цифры увеличивались. “Every day those numbers rise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.