Ejemplos del uso de "Части" en ruso con traducción "part"

<>
Только без части в Ашраме. I skipped the Ashram part.
Как свиные части движут миром How pig parts make the world turn
Теперь пришло время трудной части: Now comes the hard part:
Части ODF-файлов не обрабатываются. No parts of .odf files are processed.
Общие замечания по части VIII General comments on part VIII
Разрешение изменения части защищенного документа Allow changes to parts of a protected document
Ссылки на другие части файла Link to other parts in your file
Даже части самолёта назывались по-французски. Even the parts of the airplane had French names.
Кроме части про Брока Стила, да. Except for the Brock Steele part, yeah, well.
А оккупация части Донбасса мешает этому. Occupying part of the Donbas blocks this.
Российские регионы лишатся части федеральных субсидий. The Russian regions would lose part of their federal subsidies.
Те же части тела очистил убийца. The same parts of the body the killer scrubbed.
• возмещение части комиссии за пополнение счета; • Refund on part of the commission for making a deposit;
И постоянно трёт свои интимные части. And she rubs her hands all over her private parts.
Две части подсолнечного семечки, лепесток дурмана. Two parts sunflower seed, a dash of moonflower.
Нумерация части и заголовок должны гласить: The part number and title should read
Для полей доступны части типов данных. Data Type parts are available for fields.
Он живёт в западной части города. He lives in the western part of town.
Разрыв в первой части двенадцатиперстной кишки. There's the tear on the first part of the duodenum.
Сроки погрузки и выгрузки части груза Loading and discharge times for parts of the cargo
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.