Exemplos de uso de "Экспортируются" em russo
Скрытые столбцы и отфильтрованные строки не экспортируются.
Hidden columns and filtered rows are not exported.
Экспортируются все поля и записи базового объекта.
All fields and records in the underlying object are exported.
В случае полей подстановки экспортируются значения подстановки.
For lookup fields, the lookup values are exported.
Для полей подстановки экспортируются только значения кодов подстановки.
For lookup fields, only the lookup ID values are exported.
Данные дочерних компаний экспортируются в автоматически создаваемые файлы.
The subsidiary data is exported to files that are created automatically.
Выражения, которые используются для вычислений, не экспортируются в Excel.
Expressions that are used to calculate values are not exported to Excel.
При экспорте полей гиперссылок значения экспортируются в виде гиперссылок.
For hyperlink fields, the values are exported as hyperlinks.
Значения дат, предшествующих 1 января 1900 г., не экспортируются.
Date values earlier than Jan 1, 1900 are not exported.
Выражения, используемые для вычисления значений, не экспортируются в текстовый файл.
The expression that is used to calculate the values is not exported to the text file.
В Outlook при экспорте электронных писем также экспортируются все вложения.
When Outlook exports emails, it includes any attachments to the emails.
Столбцы и записи, скрытые из-за применения фильтра, не экспортируются.
Columns and records that are hidden, due to filter settings, are not exported.
Скрытые столбцы и отфильтрованные строки экспортируются вместе со всеми другими данными.
Hidden columns and filtered rows are exported along with all of the other data.
Многозначные поля экспортируются в виде списка значений, разделенных точками с запятой (;).
Fields that support multiple values are exported as a list of values separated by semicolons (;).
Сведения по НДС для выбранных проводок экспортируются в таблицу Excel Майкрософт.
The VAT information for the selected transactions is exported to a worksheet in Microsoft Excel.
Экспортируются только поля и записи, отображаемые в текущем представлении или объекте.
Only fields and records that are displayed in the current view or object are exported.
В ходе процесса сведения по НДС экспортируются в таблицу Excel Майкрософт.
As part of the process, you export VAT information to a Microsoft Excel worksheet.
Экспортируются только выбранные поля, поэтому выберите все, что может вам понадобиться позднее.
Only selected fields are exported, so make sure to select everything you might want later.
Например, контакты экспортируются в формате vCard, который поддерживается большинством сервисов электронной почты.
For example, we export contacts as vCard, which is a very common format for email providers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie