Ejemplos de uso de "аккаунт Facebook" en ruso con traducción al inglés

<>
Если у вас есть аккаунт Facebook If you have a Facebook Account:
Информация от Facebook, подтверждающая аккаунт Facebook этого человека. Information from Facebook identifying that person's Facebook account
Перед созданием аккаунта разработчика выполните вход в свой аккаунт Facebook. Before creating a developer account, login in to your Facebook account.
Для регистрации в системе Blueprint eLearning нужен только аккаунт Facebook. All you need to sign up for Blueprint eLearning is a Facebook account.
Чтобы начать проверку безопасности, вам потребуется войти в свой аккаунт Facebook. You'll need to log into your Facebook account to start Security Checkup.
Кроме того, под одним эл. адресом можно создать только один аккаунт Facebook. Additionally, you can only sign up for one Facebook account per email address.
Чтобы выполнить эти инструкции, вы должны войти в свой настоящий аккаунт Facebook. You need to be logged in with your Facebook account while performing these steps.
Ваш друг должен войти в нужный аккаунт Facebook, чтобы активировать игровую карту Facebook. Make sure your friend is logged into the correct Facebook account when redeeming their Facebook Game Card.
Затем человек связывает свой аккаунт Facebook с этим аккаунтом (не выходя из него). Later, while they are still logged in they want to associate their Facebook account with it.
Можно ли создать объединенный аккаунт Facebook или разделить свой аккаунт с другим пользователем? Can I create a joint Facebook account or share a Facebook account with someone else?
Вы можете зарегистрироваться на Instagram, используя свой электронный адрес или свой аккаунт Facebook. When you sign up for Instagram, you can register with an email address or with your Facebook account.
Если у вас возникли проблемы со входом в аккаунт Facebook, сначала изучите эти советы. If you're having trouble logging into your Facebook account, review these tips first.
Войдите в аккаунт Facebook, который вы используете для доступа к настройкам своей Страницы Facebook. Sign in with your Facebook account. Use the same account credentials used to access your Facebook Page settings.
Если вы забыли пароль, его можно сбросить, используя эл. адрес, номер телефона или аккаунт Facebook. If you can't remember your password, you can reset it using your email address, phone number or Facebook account.
Чтобы использовать инструмент для модерации, нужно подключить аккаунт Facebook или приложение Facebook к плагину комментариев. To use the moderation tool, you either need to connect a Facebook account or a Facebook app to your comments plugin implementation.
Помните, что отправить сообщение вашей Странице могут только те люди, у которых есть аккаунт Facebook. Keep in mind that people can only send a message to your Page if they have Facebook account.
Вы также можете попытаться войти в свой аккаунт Facebook с другого устройства, которое вы раньше использовали. You can also try logging into your Facebook account from another device you've used before.
Ваш ключ безопасности можно использовать как для входа в аккаунт Facebook, так и на других сайтах. Your security key can be used with other websites while also being used for your Facebook account.
Войдите в свой аккаунт Facebook. Чтобы получить доступ к большей части информации, просто войдите в свой аккаунт. Log Into Your Facebook Account: Most of your data is available to you by logging into your account.
Чтобы начать работу, прежде всего убедитесь, что у вас есть личный аккаунт Facebook для подтверждения вашей личности. To get started, first make sure you have a personal Facebook account to confirm your identity.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.