Verwendungsbeispiele von "америки" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Забытые союзники Америки в Сирии America’s Forgotten Allies in Syria
Момент в жизни Латинской Америки Latin America’s Moment
Политическое лидерство Америки также разделилось. America's political leadership is also divided.
Невыгодная сделка для будущего Америки A Bad Deal for America’s Future
Исламистские союзники Америки по расчету America’s Islamist Allies of Convenience
Назревающее решение Америки по госдолгу America’s Looming Debt Decision
Возвращение Америки в арабские страны America’s Arab Comeback
Закрывая дефицит рабочих мест Америки Closing America’s Jobs Deficit
Антииммигрантская истерия на дорогах Америки America’s Anti-Immigrant Road Rage
Мелвин Левитски (Соединенные Штаты Америки) Melvyn Levitsky (United States of America)
Обреченная на провал гегемония Америки America’s Self-Defeating Hegemony
Проигрышная ставка Китая против Америки China’s Bad Bet Against America
Я - спинной хребет колониальной Америки. I am the backbone of colonial America.
Выход левых партий Латинской Америки Exit Latin America’s Left
Второй шанс Америки с Индией America’s Second Chance with India
История Европы стала историей Америки. Europe's story became America's story.
Ловушка созависимости Америки и Китая America and China’s Codependency Trap
Черная дыра в ВВП Америки The Black Hole in America’s GDP
Скупка Америки в китайском стиле Buying America, Chinese-Style
Растущий рынок жилья Латинской Америки Latin America's Resilient Housing Market
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!