Usage examples of "байты" in Russian with translation to English

Translations:

Если использовать для вычисления декодированные байты, подпись будет другой. If you just calculate against the decoded bytes, you will end up with a different signature.

Чтобы преобразовать значение в байты, умножьте его на 1048756 (1024*1024). To convert the value into bytes, multiply by 1048756 (1024*1024).

С увяданием Индустриального Века новые слова, как то биты, байты, доступная только для чтения память на компактных дисках (CD-ROM) и дискеты, описывают выработки новой экономики. As the Industrial Age fades, new words like bits, bytes, CD ROM, and floppy disks describe the new economy's workings.

Для хранения требуется 16 байт. Storage requirement is 16 bytes.

Для хранения требуется 1 байт. Storage requirement is a single byte.

Для хранения требуется 4 байта. Storage requirement is four bytes.

Для хранения требуется 2 байта. Storage requirement is two bytes.

Для хранения требуется 8 байтов. Storage requirement is eight bytes.

Для хранения требуется 12 байтов. Storage requirement is 12 bytes.

Каждое значение поля занимает 16 байт. Each field value requires 16 bytes of storage.

Размер архивного почтового ящика составляет '' байт. Archive mailbox size is '' bytes.

На каждый символ приходится 1 байт. Each text character consumes 1 byte.

Каждое значение поля занимает 4 байта. Each field value requires 4 bytes of storage.

Размер сообщения, включая вложения, в байтах. The size of the message, including attachments, in bytes.

Размер файла будет составлять 68 байтов. The file will be 68 bytes in size.

Каждое значение денежного поля занимает 8 байт. Each Currency field value requires 8 bytes of storage.

4 байта (16 байт для кода репликации). 4 bytes (16 bytes for ReplicationID).

1, 2, 4, 8 или 16 байт. 1, 2, 4, 8, or 16 bytes.

4 байта (16 байт для кода репликации). 4 bytes (16 bytes for ReplicationID).

file_size (int32) — размер файла в байтах. file_size (int32) - The size of the file in bytes

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!